Как открыть школу танцев в Нью-Йорке: поиск помещения, хейт и блог про Америку
Меня давно интересовало, как иммигрантке открыть бизнес в Нью-Йорке, как искать помещение под танцевальную студию и что делать с хейтом, когда ведёшь блог про Америку. С этими вопросами я позвала в нашу студию Валерию Тимошову, на которую подписана ещё с тех времён, когда сама не жила в США. Её путь начался с тортов на заказ в Ростове в 14 лет, потом была работа стюардессой, переезд в Америку и блог про жизнь в Америке, который за полтора месяца набрал первые сто тысяч подписчиков, а сегодня у неё своя студия танцев для новичков. Больше всего меня зацепило, что помещение она искала больше года, а в итоге нашла такое, на которое в начале поисков даже не могла рассчитывать.

КристинаВсем привет! Новый день, новое интервью и новая гостья в нашей студии. Эта история не просто о том, как достичь своей мечты. Это история, которая характеризует упорство, силу воли и сумасшедшую веру в себя. У нас в гостях Валерия Тимошова — блогер, основательница танцевальной студии в Нью-Йорке и девушка, у которой огромное количество подписчиков, людей, которые просто любят её за талант и за то, как она вдохновляет и мотивирует. Лер, привет!
ВалерияПривет, Кристин! Ты так меня представила. Очень приятно, спасибо. Во-первых, благодарю тебя за то, что пригласила. Это моё первое интервью на камеру, поэтому я немножко переживаю: вдруг я резко забуду русский язык. Напомни мне, как разговаривать. Очень приятно быть здесь. Я очень надеюсь, что твоим слушателям будет полезно и интересно. Я постараюсь рассказать что-нибудь классное.
КристинаНа самом деле твой жизненный путь — пример для тех, кто в какой-то момент перестал верить в себя, и ему не хватает глотка свежего воздуха. Как тебе удаётся быть всегда такой воодушевлённой, какой мы тебя видим? Всегда ли она такая, Лера?
ВалерияКонечно, нет. Идеальная картинка — только в инстаграме. Бывает, я устаю, бывает, не хватает времени, бывает, сижу дома в халате, с пучком на голове, и думаю: боже, что мне дальше делать? Это абсолютно нормально, это жизнь. Но я, конечно, занимаюсь тем, что действительно очень люблю. Всё, чем я сейчас занимаюсь, — танцы, блогинг, продвижение себя — это то, чем я правда хочу заниматься, поэтому это и даёт силы.
КристинаТы знаешь, я на тебя давно подписана — с тех пор, когда ещё не жила в Соединённых Штатах.
ВалерияУх ты, ничего себе!
КристинаДа. Он не казался стрёмным, тот период. Всё выглядело естественным и ненаигранным, просто как оно есть. И это цепляло, и цепляет до сих пор. Вот этот путь становления в новой стране — как он тебе давался?
ВалерияДавай я кратенько расскажу о себе, что я здесь делаю и как сейчас устроена моя жизнь. Мне 25 лет, в Америке я живу чуть больше четырёх с половиной лет. Приехала я сюда абсолютно случайно. Я не собиралась приезжать, возможно, никогда в жизни. Это очень случайное стечение обстоятельств, поэтому не могу сказать, что Америка была моей мечтой и переломным моментом. Я очень благодарна этой стране — это действительно страна возможностей, — но свою реализацию я начала задолго до того, как здесь оказалась. Я четырнадцать лет работаю на себя. Первый бизнес я открыла лет в 14–15, ещё учась в школе. Я делала тортики на заказ.
КристинаДа, я помню эту историю.
ВалерияБабушка очень любила печь, и это, видимо, передалось мне в ДНК. Я всю жизнь сидела у неё на кухне и смотрела, как она печёт свои булочки, пироги, тортики. Я попробовала — мне понравилось. Первые тортики были для родственников. Родственники, конечно же, их расхвалили, сказали, что это самые вкусные торты в их жизни. Я вдохновилась. Потом папа сказал: «Давай отнесу на работу», — у него там был корпоратив. Я испекла двухэтажный тортик, достаточно уродливый. Но почему-то он всем очень понравился. Он был очень вкусный.
КристинаВидимо, он был с душой.
ВалерияДа. Так начались заказы. Сначала какие-то знакомые знакомых. Потом я просекла, что есть инстаграм, который тогда только появился в России, и все использовали его, чтобы выкладывать фоточки. Я поняла, что эту площадку можно использовать для заработка, что это не только развлекательный формат, и начала выставлять туда свои тортики. Так всё и началось. Это был мой первый опыт блогерства, лет в 14–15, точно не помню. И дело довольно хорошо пошло, потому что в своём городе я была одной из первых, кто этим занимался. Я жила тогда в Ростове. Клиентов было достаточно много, и для девочки четырнадцати лет я хорошо зарабатывала. На карманные расходы мне хватало, всё было супер.
ВалерияНо когда пришло время выбирать, чем я хочу заниматься и какую профессию выбрать, оказалось, что у нас не принято заниматься тем, что тебе нравится. Ты должен выбрать серьёзную, нормальную профессию. Я впала в небольшой ступор, потому что ещё с детства понимала, чем хочу заниматься. Мама отвела меня на танцы в пять лет, и мне сразу всё стало понятно. Я знала, что моя жизнь будет с этим связана. С пяти лет и до окончания школы я танцевала, безумно этим горела, очень хотела стать хореографом. Но в мой неокрепший подростковый мозг начали поступать советы и наставления взрослых. У нас принято считать, что танцы — это что-то несерьёзное.
КристинаКонечно.
ВалерияЯ очень понимаю своих родителей. Они желали мне только лучшего, и, наверное, именно поэтому я нашла эту идею здравой. Я подумала: да, наверное, это не прокормит, это хобби, а нужно идти на нормальную, серьёзную работу. Я решила продолжать развивать свои тортики, а в университет поступить для галочки — получить диплом, как все нормальные люди, быть с этой корочкой, а дальше уже думать, что с ним делать. И я решила для галочки поступить на экономиста. Меня всегда привлекали бизнес и предпринимательство. У меня есть забавная история, которую я всем рассказываю. Первые деньги я начала зарабатывать вообще в три–пять лет. Я завела корзиночку: у бабушки был балкон, она жила на втором этаже. Я клала в корзиночку записочку: «Положите десять рублей, и вам сегодня будет удача». Спускала её с балкона, и люди реально клали. Так я зарабатывала по сто рублей в день.
КристинаРеклама — двигатель торговли уже!
ВалерияДа. Так что предпринимательская жилка во мне была всегда. Я подумала: мировая экономика — это что-то похожее на бизнес. Ну, пусть будет.
ВалерияВ это время я решила осуществить ещё одну свою мечту — стать стюардессой. Это тоже меня привлекало, без всякой причины, я сама не понимала почему. Мне нравились самолёты, и мне очень хотелось туда.
КристинаВысоты не боялась?
ВалерияНет. Это было для меня что-то очень манящее и интересное. Родители очень поддержали, несмотря на то что оба считают самолёт летающим гробом и очень боятся летать. Мы с мамой вместе начали выяснять, что делать, куда поступать, куда можно пойти работать. Я проучилась в своём университете полгода, потом перевелась на заочное — я с первого дня поняла, что это абсолютно не моя история. Ни в коем случае я сейчас не агитирую, что высшее образование получать не надо. Надо. Получайте высшее образование, особенно если уверены, что это то, к чему лежит ваша душа. Мне оно в какой-то степени помогло быть изворотливее, находить решения там, где их нет, договариваться. Но я понимала, что это совершенно не та специальность и что я никогда в жизни не смогу сидеть в офисе и работать на дядю. Все эти бумажки были для меня адом. Поэтому я перевелась на заочное, собрала вещи и в 18 лет поехала одна в Москву. Ни знакомых, ни друзей, ни квартиры — я ехала в хостел.
Эти полгода в универе я пыталась заработать на поездку: и учёба стоит дорого, и переезд в Москву. Я из обычной семьи, можно даже сказать, в какой-то степени из бедной. В моём детстве мы жили, мягко говоря, небогато. Родители старались дать мне всё, что могли, и давали, но бывали моменты, когда буквально нечего было есть, не на что было купить еду. Я понимала, что не могу сесть им на шею — у меня и не было такой возможности, к счастью, наверное. С детства я понимала, что моя жизнь в моих руках и надо что-то делать, если я не хочу остаться бомжом под мостом.
Эти полгода я что только не перепробовала. Выучилась на бровиста, делала брови и ресницы, прошла курс по фотографии, получила диплом персонального тренера, работала тренером, продолжала печь тортики. Периодически где-то подрабатывала: официанткой, в колл-центре, администратором. Это были очень краткосрочные работы, потому что я отовсюду сбегала через месяц-два. Я не могла сидеть на месте и заниматься монотонной работой. Но, тем не менее, я накопила какую-то сумму, плюс мне добавили родители, за что я им очень благодарна, — они дали мне деньги на переезд. И я поехала в Москву одна.
КристинаНе страшно было?
ВалерияЧестно, было очень интересно. Сейчас я смотрю на всё это и думаю: боже, я стала, наверное, более уравновешенной, может, ещё подумаю, прежде чем что-то сделать. А тогда я сначала делала, потом думала. Не размышляла, получится или нет. Я такая: едем! И в принципе всё хорошо сложилось. Если не учитывать, что меня сначала не взяли в «Аэрофлот» из-за татуировок, и процесс поступления в авиакомпанию затянулся на год. Там очень сложные этапы отбора, интервью, слушания, очень серьёзная медкомиссия, которую тоже сложно пройти и к которой нужно реально готовиться. Работать я начала только через год. Мне было 19 лет, когда я полетела в свой первый рейс. Я была просто на седьмом небе от счастья. Это правда была мечта. Танцы я уже отложила: очень хотела вернуться, но подумала — окей, как-нибудь потом.
КристинаВсему своё время.
ВалерияДа. Я с головой ушла в эту работу. Мне очень нравилось. Я была в огромных розовых очках, не видела вообще ничего. Мне казалось, что это идеальная работа и идеальная жизнь: 19 лет, живу одна в Москве, платят очень хорошо, особенно для девочки моего возраста, путешествую, смотрю мир. Всё было прекрасно.
Но в какой-то момент я начала понимать, что в этой работе много того, что не стыкуется с моими жизненными принципами. Это не то, чем я смогу заниматься всю жизнь. В общем, я попробовала, поняла: да, спасибо, мне было классно. Я очень благодарна этой работе за то, что она показала мне мир. Это правда часть моей жизни, которую я буду рассказывать внукам. Для любой девочки это, мне кажется, работа мечты. Но через полтора года я поняла, что надо двигаться дальше, и начала продумывать пути отступления: что я буду делать со своей жизнью, чем заняться. Думать пришлось недолго.
ВалерияМой муж, а тогда ещё парень, пришёл и сказал: «Давай переедем в Америку». У меня был шок. В жизни у меня всё было нормально, были какие-то свои примерные планы. Я несколько раз была в командировках в Дубае, мне очень понравилось, и я думала, может, поехать туда. И тут он приходит и говорит: нет, мы едем в Америку. Я такая: ну, спасибо, конечно, за предложение.
КристинаОчень большой поворот.
ВалерияДа. Но я сказала, что не могу вот так взять и всё бросить: у меня остался ещё год универа. Глупо бросать университет, на который ты потратила три с половиной года. Остаётся совсем чуть-чуть, вот-вот я получу диплом. Тем более что параллельно я получала второе образование — там вообще оставалось только сдать госэкзамены, буквально несколько месяцев. Плюс у меня был контракт с «Аэрофлотом». Когда поступаешь к ним на работу, подписываешь контракт на три года: ты обязана проработать в авиакомпании, иначе платишь большую сумму, чтобы разорвать контракт.
КристинаДаже так.
ВалерияДа. А я успела отработать только полтора года. Я смотрю на него и говорю: «Я не смогу. Давай ты поедешь один, а я потом приеду, закончу свои дела и поеду с тобой». В общем, он поехал первым. Через полгода я получила туристическую визу в Америку, собрала небольшой чемодан, сложила туда купальники.
КристинаВ отпуск поехала.
ВалерияПросто в отпуск. Я до сих пор не понимаю, что меня двигало в тот момент. Я собрала небольшой чемодан, дома в холодильнике осталась еда, вещи висели на вешалке, сушились. И всё, я поехала в отпуск. И из отпуска я до сих пор не вернулась. Во-первых, я очень устала от отношений на расстоянии. До его переезда мы полтора года жили в режиме Ростов — Москва: я работала в Москве, а он доучивался в Ростове. Ростов я считаю родным городом, я прожила там с 8 до 18 лет. Это очень меня измотало и измучило. Я очень соскучилась. Странные вещи творятся с людьми из-за любви. Я приехала и решила: why not? Просто одним днём решила, что остаюсь. Так начался мой путь в Америке. Я позвонила маме, сказала: «Мам, можно я в Америке останусь?» Мама отпустила. Какие бы крейзи-идеи ни приходили мне в голову, родители всегда: да, хорошо, окей. Они очень спокойно отреагировали и сказали, что знали, что так будет. А ведь я действительно ехала с намерением отдохнуть.
ВалерияКогда я приехала в Нью-Йорк, он мне абсолютно не понравился. Первое, куда мы пошли, — Таймс-сквер. Я выхожу из метро, а на стене сидит вот такой таракан. Через дорогу перебегает крыса, тут бомж, тут кто-то сидит, колется, тут гора мусора, тут ещё одна вонь. Это было летом. Я смотрю на него: «Мужик, что? Почему ты выбрал это место? Не мог найти что-то посимпатичнее?» Но, опять же, почему-то я почувствовала, что мне нужно остаться именно здесь. Никаких задних мыслей не было. Я приехала и поняла, что остаюсь.
Первое время мы жили, как все эмигранты: работали на грязных работах, жили в маленькой комнате с тараканами, с мышами. По моим вещам ползали тараканы.
КристинаКакая у тебя была реакция в это время? Что происходило в голове?
ВалерияЯ почти каждый день собирала чемоданы домой, в Россию. Практически каждый день. Первое время у меня была депрессия. Я постоянно плакала. Бывало, закрывалась на работе в туалете, рыдала, а потом выходила с опухшими красными глазами и пыталась работать дальше как ни в чём не бывало. Так длилось первые полгода, плюс-минус. И всё это время я не терялась и не опускала руки. Я пыталась наладить всю ту жизнь, которая была у меня раньше. Для меня это был шок: предыдущие двадцать лет я каждый день сама выбирала, чем хочу заниматься, что делать, какой вижу свою жизнь. А тут тебя просто кидают в болото и говорят: «Выбирайся». И ты такая: ничего не понятно. Ты как ребёнок, который учится заново ходить, встаёт в год на ножки.
КристинаТы достаточно молодая девочка. Какие процессы в твоей голове на тот момент могли происходить?
ВалерияПроцессы потеряшки. Это было достаточно сложно. Я пыталась и тортиками здесь заниматься, и брать клиентов на брови и ресницы, и фотографировала. Занималась всем, чем занималась до этого в жизни, кроме двух вещей: блогинга и танцев. Кроме двух вещей, которые мне больше всего в жизни нравились. Потому что в голове, наверное, всё ещё сидела установка, что это хобби, денег на нём не заработаешь и нужно найти нормальную работу. Вот этим я и пыталась заниматься.
ВалерияВ принципе, у меня уже достаточно хорошо начало получаться. Появились первые клиенты, я уже начала думать, может быть, открыть кондитерскую — когда-нибудь, в будущем. На тот момент у меня было примерно ноль денег. Мы снимали дешёвую комнату, жили в малюсеньком доме на десять человек с одним туалетом на десять человек — весь эмигрантский набор. Это были просто мысли в космос. А потом случился ковид, и он всё поменял. Появилась возможность сесть и выдохнуть. Я была как белка в колесе: на своей отвратительной работе я пропадала сутками, с утра до вечера. Иногда мы работали на двух работах в день. Параллельно я пыталась печь торты, фотографировать, делать брови, общаться с людьми, налаживать свою жизнь. А тут всё резко закрылось. Ничего не работает, наша работа закрылась, на улицах перекати-поле. И у тебя появляется возможность посмотреть на свою жизнь со стороны: куда ты идёшь, что с тобой происходит и куда хочешь двигаться дальше.
Это было очень крутое для меня время, потому что в первые же дни локдауна я завела новый блог. Тот блог, что был у меня с 14 лет, с тортиками и моей жизнью, я оставила и решила начать с чистого листа. Завела блог про жизнь в Америке, и он практически сразу выстрелил. В первую неделю видео вылетело на миллион просмотров, и где-то за первый месяц-полтора я набрала первые сто тысяч подписчиков. Всё пошло сразу. Потому что на тот момент в Америке практически не было блогеров, которые делали бы что-то подобное. Были блогеры, которые просто вели странички в инстаграме и постили фоточки на фоне Empire State. А я начала вести блог именно в лайв-формате. Я рассказывала, как в Америке всё устроено. Не буду вспоминать…
КристинаЯ помню.
ВалерияЭту кринжовую главу моей жизни.
КристинаНу послушай, это та глава твоей жизни,
Кристина…которая дала тебе глоток свежего воздуха.
ВалерияСогласна. Она дала мне очень хороший старт, и тогда обо мне, на самом деле, узнала большая часть моей аудитории — с моих видео в ТикТоке. Сейчас у меня миллион триста тысяч в ТикТоке и 153 тысячи подписчиков в Инстаграме. Всё это началось в тот период: пошло-поехало, начало вируситься везде, люди начали приходить в Инстаграм.
В это же время у меня появилось много свободного времени, чтобы заняться танцами. Сначала я занималась дома, покупала разные онлайн-курсы. Потом, когда всё более-менее начало открываться, начала брать классы у хореографов, прокачиваться, вспоминать вообще, как двигать своим телом, потому что оно за несколько лет задеревенело.
КристинаЯ помню этот момент. Ты выкладывала, и столько осуждений было у людей! Как ты воспринимала это всё? Мне нравилось в тебе, что когда писали: «Боже, перестань, это не твоё, зачем тебе эти танцы?» — ты продолжала упорно это делать.
ВалерияЯ ещё имела наглость говорить, что открою свою танцевальную студию. Это людей так триггерило! «Да куда ты? Сиди, занимайся своим, иди тарелки свои разноси. То стюардесса, то танцы, то тортики — ты определись, чем хочешь заниматься в жизни. Танцы — вообще не твоё». Ну, весь набор.
Но меня это не останавливало. Когда я только начала развивать блог, меня заметили российские пропагандисты. И то, что я пережила тогда, ни с чем не сравнимо. Теперь, когда какая-то женщина в Инстаграме пишет, что я уродливо танцую, — это смешно. Я как будто прошла афганскую войну. Я ей отвечаю: «Обожаю, продолжу уродливо танцевать».
Тогда на меня обрушилась такая волна хейта, что каждый день мне желали смерти и говорили, что найдут меня в Нью-Йорке. На всю страну обсуждали, что я агент Белого дома, Навального, что меня подослали, — называли всеми лестными словами, какие существуют. Эти люди записывали про меня ролики, обсуждали на своих ютуб-каналах, я даже засветилась на федеральных каналах.
КристинаЗвезда была!
ВалерияДа. И после того хейта у меня как будто железная броня выросла: я не воспринимаю никакие слова в свой адрес, до меня это просто не долетает. Они, наверное, думали, что сломают меня, а для меня это стало толчком, мотивацией — это меня очень сильно закалило. Поэтому сейчас хейт меня вообще никак не трогает.
ВалерияНа чём я остановилась? Да, начала заниматься танцами, набирать группы. Тяжело было только с первыми двумя: я месяц собирала эти несчастные десять человек. Но потом всё пошло как по маслу, потому что, я считаю, когда ты встаёшь на свой истинный путь, всё происходит очень легко. Блог сразу начал расти, монетизировать его я сразу научилась, и достаточно хорошо. Танцы сразу пошли, отлично сработало сарафанное радио. За два года у меня уже были самые большие классы по Нью-Йорку, а перед открытием студии один из последних классов я провела на сто человек. Так мой путь и начался.
Потом я взяла все свои активы за прошлые двадцать с лишним лет жизни и вложила их в своё дело — открыла студию. А с недавнего времени мы с мужем запустили ещё и бренд одежды. И есть ещё парочка проектов, которые я хочу в ближайшее время…
КристинаЯ не сомневаюсь, что у тебя получится.
КристинаЧто бы ты пожелала тем людям, которые работают не на любимой работе, очень хотят что-то поменять в жизни, но боятся? Говорят же: выйти из зоны комфорта. Мы зачастую очень боимся это сделать — нас постоянно пугают, нам менталитетом закладывали эту информацию. Какой совет ты бы дала?
ВалерияВо-первых, бояться — абсолютно нормально. Люди, которые делают что-то классное, кажутся со стороны бесстрашными, но это не так. Я всегда боюсь, мне всегда страшно. Но вот что отличает людей друг от друга: одни в этот страх идут, а другие продолжают бояться. Избавиться от страха невозможно, это обычное человеческое чувство. Просто нужно найти в себе силы научиться с этим страхом жить и идти в него.
ВалерияЧто ещё посоветовать тем, кто работает не на любимой работе? Пробовать. Много пробовать. Я веду блог и хорошо знаю людей. Очень многие мне пишут: «Лера, как ты нашла своё предназначение? Тебе так повезло — ты родилась и сразу знала, что хочешь делать. У тебя такая прекрасная, везучая жизнь». А я спрашиваю этого человека: сколько раз ты что-то пробовал? Ты годами работаешь на нелюбимой работе — а пробовал ли что-то помимо неё? Если да, то обычно это две-три попытки.
Я знала, чем хочу заниматься, и всё равно перепробовала миллион разных ниш, профессий, проектов — удачных и неудачных. Благодаря этому я чётко знаю, что мне нравится и чего я хочу. Это не работает так, что ты рождаешься и сразу знаешь. У большинства людей по-другому: ты пробуешь всё, отсекаешь то, что не твоё, и оставляешь то, что тебе нравится.
Поэтому много пробуйте и относитесь к ошибкам проще. Я к ним отношусь очень просто — точнее, я их люблю. На хорошем опыте ты не учишься. Ты учишься, когда у тебя провал, ты сидишь и не понимаешь, как это разрулить, — но это растит тебя как личность. Чем больше у вас будет ошибок, тем быстрее вы добьётесь целей, которых хотите.
КристинаНасколько легко тебе далось открыть свою школу танцев? Просто сидела на диване, встала и открыла? Я знаю, что ты давно грезила этой мечтой. Ты так долго подбирала помещение: «это не то», «здесь не получилось» — постоянный поиск. Окуни нас в этот процесс, чтобы друзьям, родителям, подписчикам не казалось, что у успешных людей всё происходит по щелчку пальцев. На самом деле всё по-другому.
ВалерияСамое сложное было, наверное, до. Студию я открывала тогда, когда у меня уже было собрано достаточно знаний, потенциала, денег — я была подготовлена. Это не было так, что «открою-ка я студию, понятия не имею, как, денег нет» — просто на энтузиазме. Нет. До этого я два года готовилась. К тому же я с детства знала, что в моей жизни будет что-то такое, и занималась предпринимательской деятельностью, так что этот мир мне был в целом понятен.
За два года до открытия я чётко села и прописала план. У меня не было ни денег, ни понимания, как это делать, ни одного человека в окружении со своим бизнесом, к кому можно обратиться за советом. Я написала, что могу начать делать прямо сейчас, чтобы через два года открыть студию: какие есть источники заработка, что я могу в блоге, что за его пределами. Сколько мне надо зарабатывать в месяц, сколько откладывать, чтобы через два года была нужная сумма. План был очень чёткий, и я его придерживалась.
Эти два года я много работала. Постоянно запускала группы в Нью-Йорке, работала почти каждый день, проводила мастер-классы и здесь, и в Нью-Йорке, и в Лос-Анджелесе. Очень много проектов реализовала онлайн — и для заработка, и для души. Это и было самое сложное: подготовка. Прежде всего заработать на всё это, потому что финансово мне никто не помогал, студию я открыла полностью сама, на деньги, заработанные за эти два года. Офлайн-танцы, мероприятия, классы, группы, нетворкинг-встречи, конференции — чего я только не делала. И блог я монетизировала разными способами: сначала продавала рекламу, потом делала гивы, конкурсы, потом начала делать свои инфопродукты, партнёрские. Я запустила в Инстаграме очень много проектов: какие-то были очень успешными, какие-то совсем неуспешными — ничего не заработала, ушла в убыток. Это абсолютно нормально. Опыт.
Когда я уже начала открывать студию, я взяла несколько консультаций у предпринимателей. Я нашла людей, у которых уже есть то, что хочу я: владельцев студий. В Америке я поговорила с одной девочкой, а остальные — Казахстан, Россия, Дубай. То есть русскоговорящие предприниматели, которые строили бизнес для русскоговорящего комьюнити в другой стране. Я поняла, что их опыт мне очень ценен: зачем учиться на своих ошибках, когда можно на чужих?
КристинаИнтересно.
ВалерияНе то чтобы мне давали чёткий план, но информации я взяла много. Плюс полностью погрузилась в тему бизнеса и предпринимательства: постоянно слушала подкасты, читала книги. Вся моя жизнь из этого состояла.
ВалерияК моменту, когда я начала открывать студию, оставалась одна по-настоящему большая сложность — найти помещение и сделать ремонт.
КристинаТы участвовала в нём полностью, я видела.
ВалерияЭто было отвратительно. Мне в какой-то момент показалось, что ремонт хуже эмиграции. Если у вас есть возможность не делать ремонт, никогда в жизни не делайте — он убивает психику.
А помещение я искала очень долго, больше года: в Нью-Йорке с коммерческой недвижимостью для моего типа бизнеса сложно. Я хотела на Манхэттене, а Манхэттен — это офисный остров, 95% помещений там офисные, и танцевальную студию туда никто не возьмёт. Плюс город старый, а мне нужны были хорошие полы, хороший потолок, хорошая звукоизоляция — очень много моментов. Это не про то, что я хочу окна такой формы и полы такого цвета. Это были критерии, без которых я просто не смогу открыть бизнес. И это было очень сложно найти.
К тому же, чтобы арендовать коммерческое помещение, особенно первое для твоего бизнеса, тебе нужно показать всю свою подноготную. Чем я занималась эти два года до открытия? Налаживала кредитную историю, исправно платила налоги — готовила почву, чтобы показать, что хорошо зарабатываю и могу позволить себе это помещение. И всё равно просили очень много документов: «предоставьте стейтменты за двенадцать месяцев, каждую трату». Не просто «сколько у вас на счету», а «распечатайте вот такую папку». В Америке это намного сложнее, к этому нужно быть готовой. Меня шокировало, что за год нужно было показать каждую трату — вплоть до того, что сходила в магазин, купила хлеб.
Бывали моменты, когда я психовала и на два месяца переставала этим заниматься. Ходишь каждый день, смотришь, некоторые нравятся, подаёшь заявку — не одобряют, потому что первый бизнес, первое помещение. Или просто не подходит под мой тип бизнеса, и говорят: «Извините, танцевальную студию мы не возьмём». Два месяца с утра до вечера — с десяти до четырёх смотришь кучу помещений, и всё не то, везде отказывают, при том что куча других дел. В какой-то момент руки опускались, я брала перерыв, уходила в работу, возвращалась, опять искала, опять разочаровывалась. Так было несколько раз. И за год с небольшим я нашла идеальное помещение — такое, на которое я в начале поисков даже не могла рассчитывать. Так что всё к лучшему. Я очень благодарна всем, кто мне отказал. Спасибо им от всей души.
КристинаВсё пришло в своё время.
ВалерияСто процентов. Если бы тогда нашлось какое-то помещение, всё было бы совсем не так. Сейчас, спустя три месяца, студия работает полностью без меня. Вот я с тобой разговариваю и понятия не имею, что там происходит. Там сейчас классы, полные залы. Я пишу администратору: «Ну как?» — «Нормально». — «Окей, пока». И не факт, что, найди я помещение год назад, было бы так же. Скорее всего, нет: я была бы не готова ни морально, ни физически, ни материально. За то время, что я не могла найти помещение, я заработала больше денег и смогла позволить себе помещение лучше.
КристинаКакова роль поддержки твоих подписчиков в твоей жизни?
ВалерияЯ очень люблю свою аудиторию и свой блог. Для меня это даже не про бизнес и не про деньги. Я, кстати, давно ничего не продаю в блоге: с тех пор как начала заниматься открытием студии, я закрыла все онлайн-проекты. Я поняла, что реальный бизнес на данном этапе мне интереснее. Проекты, которые можно потрогать, пощупать, сейчас интереснее, чем онлайн. В онлайне я была четыре года, попробовала все возможные форматы, этот мир мне абсолютно понятен, и я решила уйти в офлайн.
Но блог для меня — отдушина, как личный дневник. Я делюсь там провалами. Поэтому у меня очень лояльная аудитория: я стараюсь не транслировать только хорошую часть жизни — «смотрите, какая я классная, студию открыла, все ахнули, никаких проблем, всё круто». Я делюсь неудачами, провалами, грустными ситуациями, личными проработками, которые прохожу. Поэтому у меня тёплая связь с аудиторией, и я не представляю свою жизнь без этого моего маленького домика, моих подписчиков. Это действительно поддержка и вдохновение: ты заходишь и видишь, что чужие люди, которые тебя никогда не видели и не знают, поддерживают тебя, желают удачи, говорят, какая ты классная. Это очень приятно.
КристинаАмерика — та страна, о которой ты мечтала? Или всё же это не точка вдохновения?
ВалерияКак я уже сказала, я вообще не собиралась жить в Америке, никогда. Но я считаю, что важно не где, а с кем и как. Если бы муж решил поехать в другую страну… хотя, сложно так говорить. Америка хороша тем, что здесь открыты все дороги. Очень легко открыть бизнес, очень легко его вести, ценится труд, особенно уникальный, ценится хороший сервис. И русскоговорящему комьюнити здесь достаточно легко построить что-то хорошее в бизнесе, потому что сервис здесь отстаёт от СНГ лет на двадцать.
КристинаКазалось бы, да.
ВалерияТак что это перспективная страна для всех предпринимателей. И плюс я здесь чувствую себя свободной. Я уверена, что в родной стране не смогла бы вести блог так, как сейчас, активно выражать свою гражданскую позицию. Даже находясь в Америке, мне иногда… ты понимаешь, о чём я, да? Какую историю я прошла, даже находясь здесь! Представляешь, что было бы, если бы я была там. Поэтому за эту свободу и за возможности я очень благодарна стране и своему мужу. Хотя в тот момент, четыре года назад, мне казалось, что он сошёл с ума: «Зачем тебе это надо? Нормально же жили». Но я понимаю, что это было очень вовремя, и в России я бы того же не реализовала.
Я не говорю, что Америка — идеальная страна. У неё, как и везде, есть свои плюсы и минусы. Поэтому главное — как и с кем. Если вы переезжаете в любую другую страну, я уверена, что и там можно реализовать все таланты и прекрасно жить.
КристинаКак ты видишь свою студию на несколько лет вперёд?
ВалерияНа несколько лет вперёд я так далеко не планирую — максимум год-два горизонт планирования. Может, франшиза. Точнее, я уверена, что в ближайшее время начну открывать филиалы. Первый город — скорее всего, Майами. Когда я искала студию для проведения своего класса здесь, я, ну, сказать, что я в шоке — не сказать ничего. У нас в Нью-Йорке есть проблемы со студиями, но по сравнению с Майами у нас никаких проблем нет.
КристинаНам не хватает Леры в Майами.
ВалерияМне тоже так кажется. Думаю, в ближайший год смогу реализовать эту идею. Хотелось бы по всей Америке. Насчёт франшизы тоже возможно, но я так далеко пока не заглядываю. Я открыта ко всем возможностям. У меня есть стопроцентная уверенность, что всё, что захочу, у меня будет. Когда ты чего-то хочешь, понимаешь, зачем тебе это надо, и действительно делаешь шаги в направлении желания, то у тебя это будет. Поэтому на ближайшее время цель — открытие нескольких студий по Америке. Также хотелось бы развивать бренд одежды, свое производство, потому что в Америке это очень дорого и не всегда качественно, как оказалось.
КристинаНе всегда даже красиво.
ВалерияВозможно, мы откроем именно своё производство. Хотелось бы наладить доставку по всему миру — сейчас она только по Америке. И свой шоурум: мы уже нашли под него помещение и думаем, насколько целесообразно делать это на данном этапе. Но в любом случае, я думаю, сделаем. Остальные мои проекты, думаю, твоя и моя аудитория ещё увидят.
КристинаКонечно, увидим! Самое интересное, друзья: сидит вот такая маленькая Лера — поверьте мне на слово, прямо маленькая, тоненькая девочка. А энергия какая-то сверхмасштабная, вселенская, огромная, которая не знает границ. И с каждым разом ты становишься всё шире и шире.
КристинаЭто круто. Ты растёшь, и растёшь не маленькими шагами, а огромными: переступаешь все сложности, что бы кто-то ни говорил, кто бы чем ни был недоволен. Кто-то говорит, что у тебя не получится, а ты переступила и пошла дальше. Ты огромная молодец.
ВалерияСпасибо. На самом деле, не говори мне, что я сейчас скажу «Ой, да нет, ничего». Нет, я понимаю, что молодец, я здраво себя оцениваю. Но я только в начале пути, это буквально пять-десять процентов от моего потенциала, всё впереди.
КристинаЯ с удовольствием буду за этим наблюдать. Вспоминая ту маленькую Леру, девочку, которая начала печь тортики, и в ней уже проснулась предпринимательская жилка, — какой совет ты дала бы ей в прошлое?
ВалерияНаверное, просто сказала бы: «Ты всё правильно делаешь. Молодец, продолжай». Всё. Я считаю, что всё в моей жизни так, как должно быть. Даже все мои неудачи и падения: без них я не была бы такой, как сейчас. А мне нравится, какая я сейчас. Поэтому ничего бы не меняла, не заглядывала бы в прошлое, только вперёд.
КристинаРасскажи о самом ярком, возможно, факапе, который можешь вспомнить навскидку. Ведь ты год ходила по помещениям, и подписчики писали: «Да что ты рассказываешь, ходишь по помещениям для вида». Все думали, что ты хайпуешь.
ВалерияДа. И в какой-то момент у меня действительно начали закрадываться мысли, что это какой-то вселенский заговор, настолько абсурдные были ситуации. Например, прихожу, мне всё нравится, помещение идеальное, подаю документы, меня одобряют. И за день до подписания звонят и говорят: «Ваше помещение сдали кому-то другому». Хотя это, в принципе, не совсем законно: когда ты подал аппликейшн и тебя одобрили, они не могут даже показывать это помещение другим. А они сдали. Или просто звонят и говорят: «Мы передумали».
Я выхожу в блог и говорю: «Ребята, я наконец-то нашла помещение мечты, завтра подписываю контракт». А завтра происходит вот это, и я выхожу и говорю: «Ну, нет, не сейчас». И так было раз десять. Ладно, один раз, два. Но когда это случается много раз, может, двадцать, и ты реально была очень близка к началу, то кажется, что Вселенная меня как-то…
КристинаЗакаляла.
Валерия…отговаривала. Наверное, просто было не время. И я очень благодарна всем этим помещениям, потому что в итоге нашла помещение в сто раз лучше любого, что смотрела до этого. Сейчас я понимаю, для чего это было. А тогда, конечно, казалось: боже, это какая-то порча.
Мне даже писали: «Лера, тебе надо проработать родителей, проработать намерения, тебя что-то останавливает, у тебя вторичные выгоды». Я сама очень люблю психологию, много занималась с психологами, мне эта тема интересна. Но люди доходили до крайности и говорили, что со мной что-то не так, что у меня слабое намерение. Слышать это было не очень приятно. И каждый раз, когда ты уже вот-вот, рассказываешь, что всё готово, а на следующий день надо выйти и сказать «нет», было непросто. Но все эти ситуации очень закалили.
КристинаЛюди так часто хотят копать не в ту сторону, уходят в проработки. Так модно сейчас стало: «дыхание маткой», проработка рода. Вместо того чтобы заниматься делом, направлять и обучать себя, они отвлекаются на вещи, которые не принесут результата в цели и мечте, которые поставлены.
ВалерияЯ бы сказала, что одно без другого не работает. Есть люди, которые «дышат маткой», медитируют 24/7, делают практики, не делают никаких реальных действий и ничего не получают. А есть те, кто только пашет, не отдыхает, не познаёт себя, у них абсолютный дисконнект с телом и головой, и куча установок в голове мешает достигать целей. Нужно и то, и другое: работа с головой, практики для тела и работа на материи, то есть реальные физические действия. Только так можно получить результат.
КристинаСейчас в Инстаграме такая тенденция: «деньги в лёгкости», денежные практики.
ВалерияДа. И люди забывают, что нужны реальные действия, потому что, конечно, легче верить, что можно посидеть на диване, помедитировать и стать миллионером.
КристинаВолшебная таблетка.
ВалерияВ это легко верить, это приятно. Никому не хочется сознавать, что для результата надо работать: вставать каждый день, идти в свои страхи, делать то, что тебе неприятно и страшно, получать осуждение людей и через это переступать. Это не продаётся.
КристинаОпыт не продаётся, друзья. Он только приобретается.
КристинаРасскажи, твой Инстаграм, твой блог — ты сама ими занимаешься или у тебя есть команда, которая структурирует все действия?
ВалерияЯ занимаюсь сама, всегда занималась сама. Но был период, когда я поддалась течению, и это был очень классный опыт: я какое-то время работала с командой. Ассистент, человек для ТикТоков, рилсов и постов, большая команда на запуск, продюсер, дизайнер, монтажёр — человек десять, наверное, работали над моими проектами. Это облегчало жизнь, но сама я выполняла меньше. И я поняла, что мне нравится, когда легко. Для меня лучше небольшая команда под конкретные задачи, с которыми я не справлюсь из-за нехватки квалификации. Всё, что могу и люблю делать, делаю сама. Я не представляю, как делегировать ведение сторис или чтобы кто-то делал за меня контент. Может, когда стану в десять раз занятее, заговорю по-другому. Но сейчас мне нравится этим заниматься самой. Если есть задачи, нанимаю подрядчиков: сделать сайт, настроить техподдержку, платформу. А базово занимаюсь сама.
Сейчас у меня нет крупных онлайн-проектов. Уже несколько месяцев я ничего не продаю в блоге: мне было не до этого, студия только устаканилась. Теперь там всё работает само, и я могу подумать, чем ещё хочу заняться. В ближайшем будущем, думаю, вернусь к этому.
КристинаСреди стольких дел, которые ты охватываешь, успеваешь ли ты уделять внимание семье, своим котикам? У тебя два красивых котика. Каспер…
ВалерияДа. Каспер, привет.
КристинаКаспера знаю. И девочку позвали ещё.
ВалерияУму.
КристинаКак они между собой ладят?
ВалерияДо сих пор ненавидят друг друга.
КристинаТак мило. Так вот, среди всей этой суеты и шума получается ли уделить внимание семье, друзьям?
ВалерияВо-первых, у меня язык не поворачивается назвать это суетой и шумом, потому что я занимаюсь тем, к чему лежит душа. Сейчас я могу позволить себе даже в онлайн-проектах заниматься тем, чем я правда хочу. Раньше я могла куда-то завернуть, потому что это выгодно и прибыльно. Сейчас я в первую очередь смотрю, нравится ли мне, вдохновляет ли, могу ли я дать что-то людям. И уже отталкиваясь от этого, смотрю на другие аспекты, в том числе насколько это прибыльно. По моему опыту, чем больше ты вкладываешь душу и сердце в то, что делаешь, тем больше люди это чувствуют и тем больше отклика от мира получаешь в финансовом плане. Чем больше любишь своё дело, тем больше денег.
КристинаЛайфхак.
ВалерияУ меня это работает так. Мне даже работой язык не поворачивается называть то, чем я занимаюсь. Когда спрашивают, какие планы, чем занимаешься, я говорю: «Я в студии, просто пришла потанцевать». Я не воспринимаю это как тяжёлый труд. Конечно, фактически я работаю и каждый день совершаю очень много реальных действий, но мне очень нравится моя жизнь и всё, что в ней происходит.
Бывает, приходится чем-то жертвовать. Это большая иллюзия, что всегда всё может быть в балансе: и на работе хорошо, и в семье прекрасно, и с друзьями тусуешься, и на отдых летаешь каждый месяц, и в заработке всё супер, и проекты успешные. Такого не бывает. Я не знаю таких людей. В Инстаграме, может быть, они есть, но вживую я их не видела. Когда ты хочешь чего-то достичь, то, скорее всего, придётся заплатить за это цену: чем-то пожертвовать. Где-то встречами с друзьями, где-то яркостью жизни, где-то, возможно, даже здоровьем. Это не значит, что так хорошо, но так бывает. Не всем нравится это осознавать. Поэтому я стараюсь находить баланс: проводить время с мужем, когда получается, с друзьями, когда получается, и отдыхать.
КристинаТы хотела приехать отдохнуть, сделала класс, сходила на интервью. Завтра ещё на одно интервью пойдёшь. Целая история у тебя получается. Это классно.
КристинаТы говорила, что у тебя есть корочка персонального тренера. Ты работала персональным тренером.
ВалерияДа, было такое.
КристинаПравильное питание — это про тебя или ты позволяешь себе питаться как хочешь? Мне недавно понравилось в Инстаграме: друзья общаются, один другому говорит: «Так ты же на правильном питании». Тот: «Да, это картошка правильная? Правильная. Мороженое правильное? Правильное. Значит, я на правильном питании». Это я. В чём секрет твоей красивой фигуры?
ВалерияВ танце. Хотя правильное питание, на самом деле, очень важно. В последнее время оказалось, что 25 лет — это уже не 18. Я начинаю осознавать, насколько важно следить за питанием, и для кожи, и для общего состояния. Когда я неправильно питаюсь, я физически некомфортно себя чувствую. Сейчас я готова ввести новые привычки, но это вообще не про фигуру. Я думаю про здоровье, чтобы чувствовать себя лучше, чтобы состояние было стабильнее: работать-то надо каждый день. А когда встаёшь и у тебя болит голова или живот, потому что днём раньше наелся какой-то ерунды и поужинал «Макдоналдсом» в одиннадцать вечера, понимаешь, что следующее утро не удастся.
КристинаБудет так себе по самочувствию.
ВалерияДа, поэтому я стараюсь питаться чище. А насчёт фигуры — это всё танцы. Если бы не они, я бы уже не помещалась в дверной проём, потому что я очень люблю покушать. Моя любимая кухня грузинская, я обожаю хачапури, всякие жирные булки.
КристинаЯ тоже люблю покушать.
ВалерияЯ люблю покушать, а покушать любят меня. Поэтому приходится компенсировать нагрузкой. В зал я не хожу. У меня был период, когда я занималась сама и тренировала людей. Но в какой-то момент поняла, что люблю работу с телом, но не на этом уровне: мне скучно таскать железки. Намного интереснее познавать себя и то, что может моё тело в танцевальном зале. Танцы для меня — лучшая практика. Это идеально для фигуры, очень классное кардио: за одну тренировку, особенно по тверку, легко сжечь тысячу калорий и больше. И это с удовольствием, не монотонно. Это весело, интересно, раскрепощает, дарит классные эмоции. Для меня это ещё и лучшая медитация: приходишь на тренировку, в голове куча проблем и мусора, а выходишь полностью обнулённый и намного счастливее, чем пришёл. Так что за фигуру спасибо танцам, да и за всё остальное тоже.
КристинаТы танцуешь также хиллс. Ты сейчас преподаёшь хиллс или нет?
ВалерияДа, сейчас я преподаю и тверк, и хиллс. Я оставила себе два класса в неделю в своей студии. Возможно, в ближайшем будущем уберу их, чтобы делать разовые большие классы, по настроению. Но, во-первых, у меня есть мысль: как же так, студия моя, а моих классов в ней нет. А во-вторых, я достаточно ленива на физическую нагрузку, если честно. Когда у меня нет поставленных тренировок, на которые я не могу не прийти, потому что я тренер и без меня тренировка не состоится, я, скорее всего, ничего не буду делать. Буду сидеть работать, заниматься в телефоне какими-то полезными делами, а физической нагрузки будет минимум. Поэтому для меня хорошо, что у меня есть такая обязанность. Я каждому рекомендую: когда хаотично, «сегодня хочу на тренировку, а завтра не хочу», это не работает. А когда есть чёткие дни и ты либо заплатил вперёд, либо ты тренер, это очень хорошо работает. Это меня дисциплинирует, поэтому я свои тренировки пока не убрала. Но, возможно, всё-таки уберу.
КристинаНовички к тебе приходят, потому что, например, тот же хиллс требует определённой подготовки? Или тебе уже неинтересно заниматься с новичками и ты занимаешься продвинутым уровнем?
ВалерияНет, я обожаю новичков. Я вообще не считаю себя выдающимся танцором, честно говоря. Я делаю то, к чему лежит душа, и не вешаю ярлыки ни на себя, ни на других: новички, не новички. Я люблю всех людей, танцую и преподаю для всех. Но с новичками мне нравится работать больше, потому что я не так давно прошла их путь. Я во взрослом возрасте заново научилась танцевать: года четыре-пять, с окончания школы до момента, когда начала танцевать в Америке, я не танцевала вообще. За это время тело полностью атрофировалось. Мои старые видео подписчики сравнивают с нынешними и не верят: говорят, это два разных человека. Мне понадобилось время, чтобы тело вспомнило, как двигаться. Я сама прошла путь новичка, поэтому их понимаю, и они, наверное, чувствуют, что я их понимаю.
Студию я открыла именно для новичков. У нас в шапке профиля написано: «Студия для новичков». Потому что в Нью-Йорке, да и вообще в Америке, танцевальная сфера устроена иначе, чем в СНГ. Здесь танцы — это больше про коммерцию, выступления, заработок, рекламу, работу с селебрити. Это воспринимается как профессиональный путь, и в любую студию просто так не придёшь. Даже на классе для новичков. Когда я начала ходить на классы в Америке, у меня был шок: я не то что была самым слабым звеном на классе для новичков, при том что танцевала всё детство, я была на сто шагов ниже любого человека в зале. Потом узнала, что на классы для новичков ходят и преподаватели, и люди, которые танцуют по десять лет. Эта сфера просто не рассчитана на новичков. И я поняла, что мне тогда некуда было пойти, где я не буду чувствовать себя слабым звеном.
Но в моей ситуации это было полезно: я понимала, на что иду, мне нужно было расти и в танцевальном, и в ментальном плане, и это закаляло. Мне даже нравилось быть самой слабой, у меня был азарт: в следующий раз приду.
КристинаЯ вам всем покажу.
ВалерияИ сделаю намного лучше. Это была моя мотивация. Но человеку, для которого танцы — просто развлечение, способ познать себя, раскрепоститься, повысить самооценку, такие классы — психологическая пытка. Ты приходишь и уходишь не счастливее, как должно быть после класса, а ещё более загнанным, думая, что с тобой что-то не так, что все лучше, что ты самое слабое звено. Я знаю это за два года преподавания до открытия студии: практически каждая девушка мне говорила, что сходила на класс в Нью-Йорке и ей не понравилось чувствовать себя самой слабой, ничего не получилось, ничего не объясняют, хореография очень сложная.
Это не плохо и не хорошо, просто другая сфера. В СНГ один формат обучения, здесь другой. Здесь ты приходишь на класс и должен выложиться как в последний раз. Хореографию показывают два раза, у тебя две попытки её запомнить, а на третий раз ты должен встать и станцевать так, как показал хореограф. Новичкам тяжело, поэтому я и открыла студию для них, чтобы людям, которые только начинают путь, было где его начать. Захотят продолжить танцевальный путь и пойдут в другие студии — замечательно. Но я считаю, что идеальное место для начала — наша студия: все классы ориентированы на новичков, все педагоги умеют общаться с новичками и преподавать для них. У нас очень классный преподавательский состав. Девчонки говорят мне: «Господи, как ты их нашла? Почему мы никогда не видели этих девочек в Нью-Йорке?» В общем, студия у меня для новичков.
КристинаВидишь, ты притянула к себе людей, которые умеют работать с новичками и воодушевлять их.
КристинаНа самом деле, девочки приходят, и особенно на такие танцы, как High Heels и Twerk. Это про ту сексуальную энергию, которая работает далеко не у всех. Девчонки иногда стесняются, боятся выглядеть как-то не так. Но ты даёшь им как раз тот шанс почувствовать себя той секси-девочкой, которая научилась танцевать у таких прекрасных преподавателей.
Друзья, обязательно оставим для вас ссылку на школу танцев Леры в Нью-Йорке. Переходите, возможно, вы тоже захотите научиться так круто танцевать, как это делает Лера.
Лера, спасибо тебе огромное. Это было классное, душевное, простое интервью, как мы с тобой и обсуждали. Абсолютно ненавязчивое, абсолютно естественное. Я обожаю такой формат. Спасибо, что откликнулась на наше предложение.
ВалерияСпасибо, что пригласила.
КристинаМы всегда рады тебе. Я желаю тебе процветания. Желаю, чтобы эта твоя энергия не иссякала. Она не только помогает твоему собственному развитию, она воодушевляет людей, мотивирует. И это действительно круто, и это действительно дорого. Спасибо тебе огромное.
ВалерияСпасибо тебе большое. Мне было очень приятно. Это был мой первый опыт интервью, и самый прекрасный, какой только мог быть. Спасибо за классные вопросы, спасибо, что позвала. Мне очень понравилось. Надеюсь, ещё увидимся.
КристинаПока-пока!




Кристина Самофал